El ilícito fue perpetuado en una propiedad vecina a la Planta Láctea, que se encuentra ubicada sobre ruta provincial 5.
Allí el propietario, de apellido Vidal, cerró y salió de la casa aproximadamente a las 22 horas del domingo. Cuando volvió, en las primeras horas de la mañana del lunes, se encontró con que una ventana con rejas había sido forzada, para entrar y sustraer algunos elementos.
Vidal denunció a la policía que los cacos se llevaron solo una maquina amoladora, dos garrafas de 10 kilogramos y algunos cuchillos; a pesar de que en el lugar había otros varios elementos de valor que descartaron.
Personal de la Comisaría de Colonia Federal y otro de la Jefatura Departamental, trabajaban para encontrar indicios que pudieran llevar a los autores del ilícito. Aunque no se informó oficialmente, las sospechas apuntaban a vecinos de un barrio de la periferia norte de la ciudad.
